Vaata ja meenuta: Tartus loeti omal ajal isegi pornofilmidele tõlget peale!

Reporter.ee
Reporter.ee
Kuula ja meenuta: Tartus loeti omal ajal isegi pornofilmidele tõlget peale!
Allikas: Reporter.ee

Kaheksakümnendate aastate lõpus ja üheksakümnendate alguses said Põhja-Eestis elavad inimesed vaadata lääne filme Soome telekanalitelt. Ülejäänud Eesti tarbis aga Tartus tegutsenud, poolenisti illegaalse videoäri toodangut. Tartlased lugesid lääne filmidele ise tõlke peale ning laenutasid neid huvilistele. Nii tekkis eesti keelde palju uusi sõnu, mida siinne rahvas varem kuulnudki ei olnud.

Kirjuta toimetajalePrindi
enim vaadatud videod
eesti lugude top-10
postimehe videoportaal
sel nädalal 5 aastat tagasi
Liitu Postimehe uudiskirjaga ja
ole kursis päeva olulisimate uudistega!
Vali omale meelepärased teemad:
Aitäh, et liitusid
Postimehe uudiskirjaga!
Juba homme jõuab esimene uudiskiri sinuni.
TAGASI POSTIMEHE LEHELE